Offrir des aventures en plein air avec une carte cadeau de Transa.Acheter maintenant

Construire un relais en escalade: instructions avec vidéo

Ein Kletterer richtet sich am Felsen einen Standplatz ein.
Michi
Conseiller de vente, magasin Transa Zurich Europaallee
© Photos

Les relais sur une voie d’escalade sont souvent très différents. Fabian, guide de montagne, te montre dans la vidéo comment construire un point d’appui toujours sûr dans les voies avec deux pitons.

Sur les voies d’escalade alpine, tu as tôt ou tard souvent besoin d’un relais. C’est le point le plus sûr de toute la cordée. Tu peux y faire une courte pause, te détendre les jambes et les bras, admirer la vue. Lors de randonnées plus longues, tu peux même aussi y boire et manger quelque chose ou y mettre une protection solaire.

Mais le relais doit aussi résister à toute chute, en tête comme en queue. Il est donc important que tu puisses construire un point d’appui absolument sécurisé.

Tutoriel vidéo: construire un relais

Fabian, guide de montagne, t’explique dans la vidéo comment construire facilement toi-même un relais avec une corde, un mousqueton et une sangle express. La condition préalable à cette variante est que la voie soit équipée de deux pitons. En outre, notre guide de montagne dévoile ses conseils sur la meilleure manière de communiquer avec tes camarades sur le rocher.

Cette vidéo te donne un premier aperçu de la manière dont tu peux construire un relais sûr. Elle ne remplace toutefois pas un cours ou une instruction. Entraîne-toi donc tranquillement au sol et fais-toi aider par un ou une spécialiste. Et prépare aussi ton corps avec l’entraînement adéquat.

Ordres lors de la descente en rappel

Lorsque tu as construit ton relais et que tu sens que c’est le bon moment pour lancer la descente en rappel, tu dois le signaler à ton ou ta partenaire au sol. Il est vital que tu lui donnes cet ordre avant de te lancer. Tant que vous êtes à distance d’écoute, la communication ne pose généralement pas de problème. Crie par exemple le nom de ton ou ta camarade suivi de «relais». La personne qui assure sait alors que tu es en sécurité en haut. Pour la descente en rappel, il est courant que la personne en haut de la position d’attente crie le nom de la personne en bas et l’ordre «descendre».

  • Eine Frau und ein Mann an einer Felswand, sie richten sich einen Standplatz ein.

    Installer un relais est important – c’est le point sûr de la cordée.  

    Photo © Severin Karrer
  • Nahaufnahme von Händen, die am Fels mit Karabiner, Express und Bohrhaken hantieren.

    Avec un peu d’expérience, tu aménageras le relais rapidement et en toute sécurité.

    Photo © Severin Karrer

Pour tous les ordres, il est important que vous parliez clairement. Surtout si le vent déforme vos voix ou si le bruit de la circulation rend la compréhension difficile. Mieux vaut demander de répéter si tu n’es pas sûr. En effet, des instructions contradictoires peuvent se ressembler.

Si vous ne vous entendez pas, des ordres non verbaux peuvent aider. Par exemple, la personne en position debout peut tirer trois fois sur la corde lorsqu’elle est prête à descendre.

Équipement pour l’escalade

Partager l'articleConstruire un relais en escalade: instructions avec vidéo

  • Livraison gratuite à partir de CHF 99

    (Avec la TransaCard toujours gratuit)

  • Paiement sécurisé avec Twint, Visa et plus encore
  • 14 jours de droit de rétractation